16 de Av, 5779

"Mi nombre es Yeshua" Se llamará así porque salvará a su pueblo de sus pecados. (Mateo 1:21)

Agosto 17, 2019

Mar – Yam יָםabril 07, 2019 | Regresar a Hebreo


La palabra YAM en las Escrituras generalmente la encontramos en plural, o sea YAMIM. Este fue el nombre que El Eterno le dio a la reunión de las AGUAS (MAYIM):

 וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לַיַּבָּשָׁה אֶרֶץ וּלְמִקְוֵה הַמַּיִם קָרָא יַמִּים
וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי-טוֹב

Y llamó Elohim a lo seco TIERRA (ERETZ),
y a la reunión de las AGUAS (MAYIM) llamó MARES (YAMIM).
Y vio Elohim que era bueno.
Génesis 1:10

Cuando nosotros pensamos en el MAR, nos imaginamos los grandes OCÉANOS (Pacifico, Atlántico, etc), pero en la mentalidad Hebraica un MAR es una reunión de aguas, que incluye lagos, ríos y hasta La Fuente de Agua de Bronce del Templo. Veamos algunos ejemplos:

 וְהָאַחֲרוֹן הִכְבִּיד–דֶּרֶךְ הַיָּם עֵבֶר הַיַּרְדֵּן גְּלִיל הַגּוֹיִם

…y después llenará de gloria el camino del MAR (YAM),
de aquel lado del Jordán, en Galilea de los gentiles.
Isaías 9:1b (8:23 en el Hebreo)

וְנִשְּׁתוּ-מַיִם מֵהַיָּם וְנָהָר יֶחֱרַב וְיָבֵשׁ

Y las AGUAS (MAYIM) del MAR (YAM) faltarán,
y el RIÓ se agotará y secará.
Isaías 19:5

Como vemos, en el primer pasaje se refiere al MAR DE GALILEA, sin embargo es un LAGO. Y en el otro pasaje vemos que tanto las AGUAS, MAR Y RIÓ son lo mismo. Ahora veamos el pasaje de la Fuente de Bronce:

….  וַיַּעַשׂ אֶת-הַיָּם מוּצָק

Hizo fundir asimismo EL MAR (HA’YAM) de diez codos de un lado al otro,
perfectamente redondo; su altura era de cinco codos,
y lo ceñía alrededor un cordón de treinta codos.
1 Reyes 7:23

A través de las Escrituras los mares son el dominio de bestias y monstruos que moran en el TEHOM (PROFUNDIDADES) y que traen destrucción sobre la tierra en forma de diluvios catastróficos y violentos ríos. Los MARES se convirtieron en símbolo de todo lo que está en rebelión contra el Eterno. Metafóricamente los MARES quieren destruir la Casa de Elohim
sus hijos, y su reino:

בַּיּוֹם הַהוּא יִפְקֹד יהוה בְּחַרְבּוֹ הַקָּשָׁה וְהַגְּדוֹלָה וְהַחֲזָקָה
עַל לִוְיָתָן נָחָשׁ בָּרִחַ וְעַל לִוְיָתָן נָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן וְהָרַג אֶת-הַתַּנִּין אֲשֶׁר בַּיָּם

En aquel día YHVH castigará con su espada dura, grande y fuerte
al LEVIATAN, SERPIENTE VELOZ,
y al LEVIATAN SERPIENTE TORTUOSA;
y matará al DRAGÓN (TANIN) que está en el MAR (YAM).
Isaías 27:1

El mundo del Antiguo Medio Oriente, el Universo (Cosmos) era un sistema bien ordenado, donde un Templo Cósmico era el centro del mundo ordenado. El Trono del Eterno en el centro del Cosmos, era su Lugar Sagrado. El Trono dentro del Templo, significaba que El D-os Creador había triunfado y estaba entronado en su Santuario sobre las inundaciones de las aguas que Él había sometido:

YHVH se SIENTA en el DILUVIO (MABUL),
Y se SIENTA COMO REY para siempre.
Salmo 29:10

Ahora podemos entender mejor lo que Juan en el libro de Apocalipsis nos quiere trasmitir:

Vino entonces uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo diciéndome: Ven acá, y te mostraré la sentencia GRAN RAMERA,
la que está SENTADA SOBRE MUCHAS AGUAS.
Apocalipsis 17:1

Esta mujer representa al DRAGÓN, la SERPIENTE ANTIGUA, que siempre ha querido usurpar el TRONO DEL ETERNO. Las AGUAS representan al Eterno, pero también a las personas. Y al igual que El Eterno es Oscuridad para los que están en la oscuridad, también
El Eterno es AGUAS DE SALVACIÓN para unos, mientras que para otros SON AGUAS
DE DESTRUCCIÓN:

Puso TINIEBLAS (JOSHEJ) por su escondedero,
por TABERNÁCULO SUYO (SUKKO) alrededor de sí;
Oscuridad de AGUAS (MAYIM), nubes de los cielos.
Salmo 18:11 (12 en el Hebreo).

Voz de YHVH sobre las AGUAS (MAYIM);
Truena el D-OS DE GLORIA (EL-HAKAVOD),
YHVH sobre las MUCHAS AGUAS (MAYIM RABIM).
Salmo 29:3

Sacaréis con gozo AGUAS (MAYIM)
de las fuentes de la SALVACIÓN (YESHUAH).
Isaías 12:1

Y sobre todo monte alto, y sobre todo collado elevado,
habrá RÍOS y CORRIENTES DE AGUAS
el día de la GRAN MATANZA, cuando caerán las torres.
Isaías 30:25

Pero los impíos son como el MAR (YAM) en tempestad, que no puede estarse quieto, y sus AGUAS (MAYIM) arrojan cieno y lodo.
Isaías 57:20

¡Oh YHVH, ESPERANZA DE ISRAEL!
Todos los que TE DEJAN serán AVERGONZADOS;
y los que se APARTAN DE TI serán escritos en el polvo, porque dejaron a YHVH,
manantial de AGUAS VIVAS (MAYIM JAYIM).
Jeremías 17:13

Ahora podemos entender mejor:
Cuando PASES POR LAS AGUAS (MAYIM),
YO ESTARÉ CONTIGO; y LOS RÍOS NO TE ANEGARAN…
Isaías 43:2ª

Seguimos aprendiendo…
Morah Mariela Perez-Rosas

Ministerio "Yeshua Shemi" Comprometidos a enseñar las escrituras desde una perspectiva Hebrea.

"Porque la hierba se seca, la flor se marchita, pero la palabra del Señor permanece para siempre"
Isaias 40:8